值此北京协和医院90周年华诞之际，我谨代表香港医院管理局向贵院的领导和全体员工致以最热烈的祝贺和最崇高的敬意！
    在今天这个喜庆和自豪的日子，香港医管局和北京协和医院缔结战略伙伴关系，签署战略合作意向书极具重要意义。它标志着香港与内地在医疗卫生合作领域又一个崭新平台的诞生。我们将通过这一平台，共同探索公立医疗机构与专业医院管理合作的创新性模式，实现临床医疗实践与现代管理科学的紧密结合，进一步推动两地医改和卫生事业的健康发展。
    创建于1921年的协和医院，是集医疗、教学、科研于一体的大型三级甲等综合医院，也是国家卫生部指定的全国疑难重症诊治指导中心之一。90年来，协和医院以“严谨、求精、勤奋、奉献”的协和精神及多学科的综合优势享誉海内外，为国家培育了大批优秀的医学人才，为医疗卫生事业的发展作出了重要的贡献。香港医管局自1990年成立至今，以“与民携手，保健安康”为使命，为香港市民提供高素质的公营医疗服务，深受香港市民信赖并广受国际卫生界的赞誉。香港医管局为与协和医院携手缔结战略伙伴关系感到荣幸和骄傲!
    我们深信，在国家卫生部和香港特区政府的支持下，我们在医疗服务、医护专业发展和培训等领域的合作一定会为国家卫生事业的长远发展注入新的活力和生机。让我们同心协力，共同面对未来的机遇和挑战，为两地人民的健康福祉作出新的更大的贡献！
    最后，再次预祝协和医院90周年庆典取得圆满成功！