我院在2013年5月圆满完成了30名首批UCSF精品在线课程CTSI在线培训项目的开展。此培训是我院与加州大学旧金山分校（UCSF）合作中首先开展的科研人才培训项目，张抒扬副院长与马小军处长领导的科研管理团队与UCSF临床与转化研究所（CTSI）经过反复洽谈并签署谅解备忘录，确定将此培训课程向我院开放，旨在培养医院优秀科研骨干和项目管理者，促进转化医学研究发展。
　　CTSI始建于2006年，是NIH资助的60个转化医学研究联盟中最早且最大的一个，其核心的功能包括转化医学前期研究、临床研究与服务、社区医疗和健康政策、全球医疗等方面。而其最重要组成部分就是系统全面的培训项目，包括基础培训、早期转化医学研究培训、临床研究培训、项目实施培训和健康政策培训等。此次首先引入的在线培训课程是UCSF的科研必修课，在亚太和欧美有限招生，其设置包含临床研究选题和设计、研究对象招募、方法选择、样本量估计、数据安全管理及伦理问题等，培训起止时间为2013年1月14-3月16日，历时8周。
　　由于全院上下高度重视科研发展，共有62名人员积极参加此次培训报名，包括部分科主任、老专家以及中青年科研骨干和新生力量。为确保与UCSF合作首批在线培训项目高素质的开展，张抒扬副亲自主持报名人员能力评估测试，从科研专业相关英文听力、阅读和翻译两方面对学员进行评估，最终遴选出全院24个科室的30名首批培训人员。
　　CTSI在线课程将30名学员按照年资和专业方向进行混合搭配分成4组，以便不同年资和专业的学员相互学习、共同提高。通过阅读教科书Designing ClinicalResearch，学习课程录音、阅读材料，学员按照各自的研究项目提交设计，并由4位教授引导分别进行组内讨论、研究设计改进、评论他人报告和学员之间互动反馈，共同完成一项较为完整、科学、严谨的临床研究设计方案。经过紧张、严肃、热烈、活泼的学习，学员们收获颇丰，在课程结业汇报会上先后总结了为期8周全英文在线培训的所学、所想和所感，并提出了对课程遴选、课程进度、教材内容等方面的心得与建议，同时也表达了对医院人才培养工作的重视的感谢，纷纷表示珍惜此次难得的机会，巩固学到的方法并应用到科研工作中去，利用学科交叉的优势进行协作创新，以实际行动带动医院科研的发展。