母胎医学、产前咨询、产前筛查和产前诊断 Maternal fetal medicine, genetic counselling, prenatal screening and diagnosis.

宫颈病变。子宫肌瘤。卵巢肿瘤。子宫内膜异位症。 月经病。孕前咨询。高危妊娠孕期检查。月经不调紊乱。多囊卵巢综合症。宫腔占位，子宫内膜增生及不典型增生。女性不育症。 Cervical lesions; uterine fibroids; ovarian tumor; endometriosis; menstrual illnesses; pre-pregnancy counseling; high-risk pregnancy tests; menstrual disorder; polycystic ovary syndrome; uterine tumors; endometrial hyperplasia and atypical hyperplasia; female infertility.

不孕症相关生殖外科手术（宫腔粘连的综合治疗、剖宫产瘢痕憩室、子宫和阴道畸形、子宫腺肌症/卵巢巧克力囊肿）。 擅长并开展日间宫腔镜手术。 子宫腺肌症/子宫内膜异位症的全生命周期管理。 异常子宫出血的药物治疗和手术管理（闭经的鉴别诊断、多囊卵巢综合征的综合管理、急—重症异常子宫出血）。 生殖道畸形与性分化异常。 生殖道微环境与HPV感染。 Infertility related reproductive surgery，including intrauterine adhesion（IUA），post-cesarean scar defect（PCSD），uterine and vaginal malformation，and adenomyosis（AM）/ovarian chocolate cyst. Specializes in and performs daytime hysteroscopic surgery. Life cycle management for adenomyosis（AM）/endometriosis（EM）. Drug therapy and surgical management of abnormal uterine bleeding(AUB)，Differential diagnosis of amenorrhea，Comprehensive management of polycystic ovary syndrome（PCOS），Acute - severe abnormal uterine bleeding. Reproductive tract malformation and Disorders of sex development (DSD). Vaginal microenvironment and HPV infection.

围产保健、产科并发症和合并症、产前诊断及遗传咨询，协和星原计划带状疱疹多学科全病程管理团队成员。 Perinatal healthcare, pregnancy and obstetric complication, prenatal diagnosis and genetic counselling.

滋养细胞肿瘤的治疗 微创治疗子宫肌瘤 妇科恶性肿瘤、宫外孕、术后随诊病人 Treatment of gestational trophoblastic tumors; minimally invasive treatment of uterine leiomyoma, gynecological malignant tumors and ectopic pregnancy; postoperative follow-up.

各种妇科良恶性肿瘤（滋养细胞肿瘤除外） Gynecological oncology（Except trophoblastic tumor）

子宫内膜异位症，子宫肌腺症，卵巢囊肿，子宫肌瘤，腹腔镜手术，宫腔镜手术 Endometriosis, adenomyosis

妇科肿瘤 Gynecological oncology

妇科肿瘤临床及基础研究；妇产科疾病的诊断与治疗；各种类型的妇科手术 Clinical and basic research of gynecological tumors; diagnosis and treatment of gynecology and obstetrics diseases; various types of gynecologic surgeries.

妇科内分泌与辅助生育相关各种疾病的诊治，包括：各种月经失调、多囊卵巢综合症、不孕不育（辅助生殖技术：试管婴儿、宫腔内人工授精、诱导排卵等）、保胎治疗（黄体支持）、卵巢早衰、高泌乳素血症、少经、闭经、更年期综合征、绝经后激素补充治疗等方面。 Diagnosis and treatment of gynecologic endocrine diseases and infertility/ sterility, including various menstrual disorders, polycystic ovarian syndrome, female infertility, premature ovarian failure, menopausal related diseases and menopausal hormone therapy，hyperprolactinemia, oligo-amenorrhea.

慢性盆腔痛、尿失禁、子宫脱垂、子宫肌瘤，卵巢良性肿瘤，子宫内膜异位症等妇科常见疾病的诊治。需要做阴道镜检查者除外。 Diagnosis and treatment of common gynecological diseases such as pelvic pain, urinary incontinence, uterine prolapse, uterine fibroids, benign ovarian tumors, endometriosis, and etc., except for patients who need colposcopy.

妇科常见病及妇科肿瘤的临床诊治及手术治疗。 Diagnosis and treatment of common benign and malignant diseases in obstetrics and gynecology.

妇科良恶性肿瘤的诊治，包括子宫内膜癌、宫颈癌、卵巢癌、外阴癌、静脉内平滑肌瘤病等 Diagnosis and treatment of benign and malignant gynecological tumors, including endometrial carcinoma, cervical cancer, ovarian cancer, vulvar cancer, intravenous leiomyomatosis, etc.

反复流产和胚胎停育、宫颈癌前病变和宫颈HPV感染、不孕症、妇科其他疑难杂症。 Recurrent pregnant loss and arrested pregnancy, cervical lesions and genital HPV infection, infertility, and other gynecological abnormalities.

宫颈病变;不孕不育;习惯性流产;特殊炎症;宫外孕还是各种良性及恶性肿瘤的鉴别诊断和治疗 Differential diagnosis and treatment of cervical lesion; infertility; repeated spontaneous abortion; gynecological inflammation; ectopic pregnancy and other benign and malignant tumors.

HPV感染、各级宫颈癌前病变、外阴病变（如外阴白斑 外阴瘙痒等）、下生殖道炎症等妇科疾病的诊断与无创治疗 Diagnosis and noninvasive treatment of HPV infection, cervical precancerous lesions at all stages, vulvar lesions (such as vulvar leukoplakia, vulvar pruritus, etc.), lower genital tract inflammation and other gynecological diseases.

女性HPV感染诊断与治疗；宫颈疾病规范化诊断以及药物联合光动力无创治疗；外阴白斑的诊断与治疗 Diagnosis and treatment of female HPV infection; diagnosis of cervical diseases; non-invasive treatment of cervical diseases using medications combined with photodynamics; diagnosis and treatment of vulvar leukoplakia.

常见妇科良性肿瘤，宫外孕，习惯性流产，早孕保胎，避孕相关问题，优生优育咨询。 Common gynecological benign tumors, ectopic pregnancy, habitual abortion, miscarriages provention of early pregnancy, contraceptive related problems, and consultation of family planing.

妇科良恶性肿瘤的诊治，尤其宫颈癌、卵巢癌、子宫内膜癌等恶性肿瘤 Diagnosis and treatment of benign and malignant gynecological tumors, especially cervical cancer, ovarian cancer, endometrial carcinoma and other malignant tumors.

各种妇科恶性肿瘤的手术及辅助治疗，包括子宫内膜癌、宫颈癌、各种类型卵巢恶性肿瘤等（滋养细胞肿瘤除外）；少见的幼少女及青少年妇科恶性肿瘤的手术及化疗；子宫/卵巢常见良性肿瘤的手术治疗。 Gynecological diseases