2026年9月13日，作为北京协和医院建院105周年学术活动之一，院校友专题活动“协和科研与临床创新转化分享论坛暨‘实战’训练营”举办。北京协和医院院长张抒扬、党委书记吴沛新出席活动。8位院校友刘阳、郑盼、张丹、李沉简、程永庆、董增军、贾士东、张学博回到协和，与相关科室、平台同事共聚一堂，围绕科研创新、临床转化和医学发展交流分享。副院长杜斌主持开营仪式。

吴沛新书记指出，协和的发展，离不开一代代协和人的传承与创新。院校友是协和精神的传承者、践行者，也是医院高质量发展的重要力量。希望广大院校友继续关心支持医院发展，在人才培养、学科建设、科研攻关、成果转化等方面建言献策、牵线搭桥，把前沿理念、创新资源和实战经验带回协和，共同推动更多原创成果走向临床、服务患者。

▲ 张抒扬院长、吴沛新书记为参与分享和指导的8位院校友颁发导师证书

与会院校友围绕科研创新与临床转化展开深入交流。上午场聚焦“科研与临床创新转化”，刘阳、郑盼、张丹、董增军作主题分享，张学博主持圆桌讨论；下午场以“从中美比较到真实转化”为主题，李沉简、程永庆、贾士东作分享。

在“实战”训练营环节，导师团围绕医学创新、创业与投资的“案例”与“爱恨情缘”展开对话，结合各自从实验室到临床、从产品到市场、从国内到海外的经历，分享转化路上的成功、挫折与坚持。他们的分享让与会者认识到，医学创新转化是一条长周期、高风险、多要素协同的道路，既需要科学家的原创精神，也需要临床医生的深度参与，还需要产业、资本、监管和患者的多方合力。

本次论坛既是一次院校友的温暖相聚，更是一次面向未来的交流与合作。未来，医院将继续推动原创医学成果走出实验室、走向临床，让临床需求更好牵引创新方向，为服务人民生命健康和健康中国建设注入新动能。

文字/卢正方 田春瑞

图片/ 孙良

编辑/ 王敬霞

主编/ 段文利

监制/ 吴沛新