本报讯 2009年9月8日下午，世界麻醉学领域公认的最经典、最权威的麻醉学专著《Miller’s Anesthesia》的主编，世界著名麻醉学家Ronald D. Miller教授莅临北京协和医院讲授2009年国际输血方面的新进展。当天会场台上星光闪耀，台下座无虚席，原定45分钟的讲座因为听众提问踊跃而延长到一个半小时。

　　9月8日下午，多功能厅座无虚席，走道上站满了辛苦工作一天的临床医生。当天我院临床医生亲临会场聆听了讲座，出席本次活动的还包括陈杰副院长、医务处孙阳处长、中国麻醉界德高望重的吴新民教授、罗爱伦教授，中华医学会麻醉学分会常务委员岳云教授，中国医师协会麻醉学医师分会会长黄宇光教授，医科院肿瘤医院麻醉科孙莉主任，北医三院麻醉科郭向阳主任，卫生部北京医院麻醉科左明章主任等嘉宾。北京协和医院麻醉科赵晶副主任担任Miller教授的现场翻译。
　　讲座历时约45分钟，虽然没有华丽花哨的语句，没有激昂幽默的措辞，但现场听众却翘首聆听，目不转睛。讲座中确凿准确的资料，高屋建瓴的观点，都彰显了一位伟大学者严谨的治学态度和深刻的洞察力。Miller教授指出：“输血是一柄双刃剑。”血是生命之源，然而不安全、不正确地使用血制品却可使患者出现各种并发症，从而雪上加霜，甚至威胁生命。在对献血者献出的血液进行安全检验之前，输血传播肝炎的几率高达10%，而传播HIV的几率高达0.5%；输血导致的肺损伤发生率超过1/5,000；输注血小板导致细菌感染，甚至败血症的几率也超过1/5,000。这些触目惊心的数据时刻警醒着我们的临床医生，草率的输血不是挽救患者，而是残害患者。
　　Miller教授指出，作为政府和血液中心，应该力求优化献血政策，提高检验水平，规范血液采集和储存方法，为民众提供洁净无污染的血源；作为临床医生，要时刻谨记输血可能带来的收益和风险，严格把握输血的指征，输血时认真负责地核对患者血型，输血后时刻关注可能的并发症，真正做到科学安全的用血。
　　讲座结束之际，Miller教授没有提出响亮的口号或是深刻的警句。他用“Can you keep contemporary with blood transfusions?”作为结束幻灯。他指出血液安全是全球医生都应该时刻关注的问题，而在这方面，我们面临巨大挑战。只有不断的关注新研究，我们才能真正把握输血的最新进展，从而为患者提供最好的服务。